Mac OS X

Poll without page-refresh

Article on other languages:

Mac_OS_X
ماك_أو.إس_عشرة
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
مک_اواس_ده
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
მაკ_ოს_X
맥_오에스_텐
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
మ్యాక్_ఓయస్_టెన్
แมคโอเอสเท็น
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X
Mac_OS_X

	del.icio.us
	Digg
	Furl
	Reddit
	Rojo
	Add to OnlyWire

El texto que sigue es una traducción defectuosa, o bien, incompleta.
Posiblemente sea una traducción automática que no ha sido revisada o una traducción de alguien que no tiene suficientes conocimientos de español o de la lengua de origen. Si deseas colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción.
Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su página de discusión: {{subst:Aviso maltraducido|Mac OS X}}~~~~

Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo.
En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto.

**Mac OS X**
Desarrollador:	Apple Inc.
País de origen:	Estados Unidos de América
Familia:	Unix (Leopard Intel),^[1] ^[2] Unix-like (y otras versiones)
Modelo de desarrollo:	Código cerrado con componentes en código abierto (como Darwin y WebKit)
Idioma(s) disponible(s):	Multilenguaje
Plataformas soportadas:	x86, AMD64, PPC G4 867+ Mhz, PPC G5 (con Binarios Universales)
Núcleo:	XNU basado en Mach y BSD
Tipo de núcleo:	Núcleo híbrido
Interfaz gráfica por defecto:	Aqua
Método de actualización:	Actualización de software Apple
Administrador de paquetes:	arrastrar y soltar un .dmg en /Aplicaciones
Licencia:	APSL, BSD y Apple EULA
Última versión de pruebas:	/ 10.5.5/ 15-09-2008; 12 dias antes
Última versión estable:	10.5.5 (Leopard) / 15 de septiembre de 2008
Estado actual:	en desarrollo
Sitio web:	apple.com/es/macosx

Mac OS X (pronunciado Mac O-Ese Diez)^[3] es una linea de sistemas operativos computacionales desarrollado, comercializado y vendido por Apple Inc., es la última versión de toda la linea de computadoras Macintosh. Se basa en Unix y usa una interfaz gráfica desarrollada por Apple llamada Aqua, que se inspira libremente en la interfaz de Mac OS Classic. El gestor de ventanas X11, característico en la familia de sistemas Unix, y Java se usan solo para compatibilidad con software no nativo de Mac.

Perspectiva general

Apple decidió reemplazar el sistema operativo Mac OS 9 con uno nuevo basado en NEXTSTEP, porque Classic carecía de características requeridas en un sistema operativo contemporáneo. El sistema operativo NEXTSTEP fue desarrollando por la empresa NeXT, el cual fue adquirido por Apple.

Mac OS X Server fue lanzado en el año 1999 y se diferencia por incorporar diferentes herramientas administrativas para la gestión de redes, y servicios de red.

Su fundación de bajo nivel se llama Darwin y tiene licencia APSL, una licencia de código abierto y software libre en sus últimas versiones. Sin embargo, las capas superiores del sistema (por ejemplo el subsistema gráfico en general) son código cerrado.

Mac OS X incorpora diferentes tecnologías: Quartz Extreme, Core Image, Core Audio, Core Video, OpenGL y QuickTime entre otras.

Entornos de desarrollo

Cocoa, la nueva interfaz de programación orientada a objetos de Mac OS X (heredada de OPENSTEP). Como lenguaje de programación utiliza Objective-C, aunque también es accesible desde otros lenguajes como Java.
Classic, la interfaz de programación nativa de Mac OS Classic. Es una interfaz programable en C y Pascal. Necesita de un simulador de Mac OS 9 para poder ejecutar estos binarios en Mac OS X. Esta interfaz ya no está disponible en la nueva familia de Macintosh basados en procesadores Intel.
Carbon, una adaptación de la interfaz de programación Classic para poder compilar las aplicaciones en binarios que se ejecutan en Mac OS X sin emulación, con objeto de facilitar la transición de los programas originalmente creados para Mac OS 9.
Una interfaz BSD compatible con POSIX y UNIX®.

En el 2006 Apple decidió migrar sus máquinas desde el procesador PowerPC a procesadores Intel, con lo que introdujeron los llamados binarios universales, es decir, aplicaciones que contienen el código binario de ambas plataformas para su ejecución transparente.

Además, en el 2006 Apple empezó a introducir aplicaciones de 64 bits, lo cual ha dado lugar a que una aplicación Mac OS X pueda tener hasta cuatro binarios distintos: 32 bits PowerPC, 64 bits PowerPC, 32 bits Intel y 64 bits Intel.

Versiones

La letra X se corresponde con el número romano 10 y continua con la numeración de los sistemas operativos previos de Mac OS Classic, como Mac OS 8 y Mac OS 9. Pese a que oficialmente se lee como diez alguna gente lo lee como la letra X. Una de las razones para esta interpretación es que tradicionalmente los sistemas operativos basados en Unix se nombran con la X al final (ejemplos: AIX, IRIX, Linux, Minix, Ultrix, Xenix, HP-UX). Otra razón es la tendencia de Apple de referirse a sus versiones específicas como (por ejemplo) "Mac OS X versión 10.5".

Las diferentes versiones de Mac OS X van apodadas con los nombres de grandes felinos en inglés. Antes de su lanzamiento, la versión 10.0 tenía como nombre de proyecto interno en Apple Cheetah (Guepardo), del mismo modo que la versión 10.1 fue apodada Puma. La versión 10.2 fue llamada Jaguar publicitariamente, y de esta versión en adelante se han seguido haciendo públicos estos nombres siendo Panther el de la versión 10.3, Tiger el de la 10.4 y Leopard el de la 10.5, Apple tiene también registrados los nombres de Lynx (Lince) y Cougar (Puma) para su futuro uso.

Apple fue denunciada por una cadena de tiendas de ordenadores llamada TigerDirect por el uso del nombre "Tiger", pero el 19 de mayo de 2005 la Corte Federal de Florida determinó que Apple no infringía la marca registrada de TigerDirect.

La página web de Apple y los diferentes medios escritos se refieren a los lanzamientos específicos de Mac OS X en cualquiera de las cuatro siguientes formas:

Mac OS X v10.4, mostrando el número de versión.
Mac OS X Tiger, mostrando el nombre de la versión.
Mac OS X v10.4 "Tiger", mostrando tanto el número como el nombre de la versión (Apple suele omitir las comillas).
"Tiger", simplemente con el nombre de la versión y obviando todo lo demás.

A nivel interno, Apple utiliza un número de compilación (builds) para identificar cada versión desarrollada de Mac OS X. Según sus directivas, las primeras versiones en desarrollo de sus productos se designan como 1A1. Las revisiones menores de éstas son 1A2, 1A3, 1A4...; la primera revisión mayor en el desarrollo es la 1B1 (y sus revisiones menores serían 1B2, 1B3...), la siguiente 1C1, y así siguiendo el mismo patrón. Cuando se alcanza cierto punto de desarrollo la siguiente revisión mayor puede dar el salto de la serie 1_ a la 2A1, y así. Por poner un ejemplo, la primera build de Panther (10.3) fue la 7A1, y la primera versión que se hizo pública fue la 7B85; siendo la última la 7W98 (Mac OS X versión 10.3.9). Tras esto, la próxima build de OS X fue la 8A1, y la versión dio el salto a la 10.4 (cuando una build es elegida para ser lanzada públicamente se le asigna un número de versión).

La versión más reciente de Mac OS X es la 10.5 denominada Leopard.

Mac OS X v10.1 (Puma)

Antes de que terminase el año, el 25 de septiembre de 2001, Apple lanzó esta nueva versión que incrementaba el rendimiento del sistema a la vez que incorporaba algunas nuevas características tales como la reproducción de DVD. Dada la pésima reputación de la versión 10.0, Apple lanzó la 10.1 en forma de un CD de actualización gratuito para sus usuarios, además de los 129$ que costaba para los usuarios que seguían utilizando Mac OS|Mac OS 9. Esto ocasionó algunos quebraderos de cabeza a Apple cuando descubrió que los CDs de actualización podían ser utilizados también para hacer instalaciones completas en sistemas con Mac OS|Mac OS 9 con tan sólo eliminar un determinado archivo.

Mac OS X v10.2 (Jaguar)

El 25 de agosto de 2002, Apple prosiguió con la andadura de su sistema operativo con el lanzamiento de Mac OS X v10.2 "Jaguar" (la primera versión que utilizó publicitariamente su felino seudónimo), y que contaba con un nuevo incremento en su rendimiento, un nuevo y depurado aspecto y más de 150 mejoras que incluyen:

Mayor soporte para redes de Microsoft Windows.
Quartz Extreme para que la composición de gráficos sea procesada directamente por la tarjeta de vídeo.
Un filtro adaptativo contra spam.
Apple Address Book para almacenar la información de contactos.
Sistema de red Rendezvous (una implementación de Apple de Zeroconf; renombrada a Bonjour por problemas legales en la versión 10.4).
iChat: Un programa de chateo con soporte de AOL Instant Messenger.
Un renovado Finder con búsquedas integradas en cada ventana.
Docenas de nuevas características del Apple Universal Access.
Sherlock 3: Servicios web.
CUPS (Common Unix Printing System): que permite el uso de drivers GIMP-print, hpijs y demás para impresoras no soportadas oficialmente.

En el Reino Unido no se utilizó oficialmente el nombre de Jaguar para referirse a Mac OS X v10.2 para evitar entrar en conflicto con el fabricante de automóviles Jaguar, aunque la caja y los CDs siguieron conservando el logo con piel de Jaguar.

Mac OS X v10.3 (Panther)

Mac OS X v10.3 "Panther" se lanzó el 24 de octubre de 2003. Además de tener un rendimiento mucho mayor, incorporó la mayor actualización en el interfaz de usuario, y tantas o más mejoras que Jaguar el año anterior. Por otra parte, en esta versión dejaron de soportarse algunos modelos antiguos G3.

Las nuevas mejoras de Panther incluyen:

Finder actualizado, que incorpora una interfaz metálica y búsqueda rápida.
Exposé: una nueva forma de manipular ventanas.
Cambio rápido de usuarios: que permite tener sesiones con diferentes usuarios abiertas al mismo tiempo y pasar de una a otra rápidamente.
iChat AV que añade soporte para videoconferencia a iChat.
Renderización mejorada de PDF.
Soporte integrado de fax.
Interoperatibilidad con Microsoft Windows mucho mayor.
FileVault: Sistema de cifrado en tiempo real del directorio privado de cada usuario.
Incremento de velocidad en todo el sistema con un mayor soporte para los G5.

Mac OS X v10.4 (Tiger)

Artículo principal: Mac OS X v10.4

Mac OS X v10.4 "Tiger" se puso a la venta el 29 de abril de 2005. Contiene más de 200 nuevas mejoras, pero como sucedió con el lanzamiento de Panther, algunas máquinas antiguas han dejado de ser soportadas; en particular, cualquier equipo Apple que no cuente con conexión FireWire no está ya soportado en Tiger. Algunas de las nuevas características de Tiger son:

Spotlight: Un sistema de búsqueda basado en contenidos y metadatos.
Dashboard: Dashboard en un conjunto de miniaplicaciones, denominadas en el campo de la informática widgets, las cuales permiten realizar tareas comunes y ofrecen acceso instantáneo a la información.
iChat: Una nueva versión de este programa que soporta el códec de vídeo H.264 para la realización de vídeoconferencias de hasta 4 personas. Además, también permite realizar audioconferencias de hasta 10 personas.
QuickTime 7: La nueva versión incluye soporte para H.264 y una interfaz completamente rediseñada.
Safari: Esta nueva versión del navegador por defecto del sistema incorpora soporte para RSS, mayor velocidad y seguridad, etc.
Automator: Sistema que permite llevar a cabo de forma eficaz y sencilla toda clase de tareas manuales y repetitivas de forma automática y sin necesidad de conocimientos de programación.
Core Image y Core Video: Tecnologías avanzadas de procesamiento de imágenes en tiempo real.
Soporte de memoria de 64 bits para los nuevos G5, usando el sistema LP64.
Utilidades Unix actualizadas, como cp y rsync, que pueden preservar los metadatos en HFS Plus y resource fork.
Sistema extendido de permisos usando listas de control de acceso.

Como curiosidad cabe comentar que Apple dispone a partir de Tiger, de una versión "paralela" compilada para procesadores Intel, si bien, teóricamente, sólo podrá instalarse bajo ciertas restricciones de hardware y en procesadores con soporte SSE3.

Esta versión apareció en forma oficial el día 10 de enero del 2006 con los primeros equipos "Mac Intel": El iMac Core Duo (ex iMac G5), Mac mini Core Solo y Core Duo (ex Mac mini G4) además de los nuevos portátiles denominados MacBook y MacBook Pro, ambos equipados con procesadores Intel Core Duo. Tambien han existido versiones para G4 de este sistema operativo, incluida al menos en los ultimos MacBook G4 a la venta

Mac OS X v10.5 (Leopard)

Artículo principal: Mac OS X v10.5

Estos son los diez puntos principales que destaca Apple:

Time Machine: La posibilidad de poder volver en el tiempo a una versión especifica de los contenidos de una carpeta, del disco duro completo, de un sólo archivo, de un álbum de fotos en iPhoto, etc.
Mail 3: La tercera versión de este programa de correo electrónico de Apple ahora incluye Notas y To-Dos (listas de cosas por hacer), así como variadas plantillas para enviar email HTML.
iChat: Incluye iconos animados y conversaciones por pestañas. Además de funciones adicionales para los vídeochats, presentar vídeos y compartir el escritorio.
Spaces: Despliega múltiples escritorios virtuales.
Dashboard: Trae una herramienta llamada Dashcode para crear Widgets fácilmente. Adicionalmente Safari tiene un botón "Webclip" que permitirá tomar cualquier fragmento de una página que se esté viendo y convertirla en un Widget.
Spotlight: Incluye búsquedas avanzadas, Quick Look (previsualizaciones en vivo), y la posibilidad de buscar en varios computadores Mac en red (si la opción de compartición de archivos está habilitada). Además, las ventanas de Finder y Spotlight se han unificado.
iCal: Incluye varias mejoras, especialmente en el ámbito de los calendarios grupales.
Accesibilidad: Más mejoras en las funciones de accesibilidad para que "todos puedan usar un Mac". La mayor de ellas siendo un gran avance en las funciones de texto-a-voz con una nueva voz sintetizada llamada Alex, que incluso puede hablar claramente a altas velocidades. Además, trae soporte para pantallas Braille.
64-bit: Tiger fue el primer sistema operativo de Apple en empezar a sacarle provecho al poder de los procesadores de 64-bit. Leopard da el próximo salto entregando más partes optimizadas del sistema operativo, así como la capacidad de que otras capas del sistema (y no solo la capa UNIX) puedan hacer uso de masivas cantidades de memoria.
Core Animation: Así como Core Video, Core Image y Core Audio simplificaban que cualquier desarrollador le sacara el máximo provecho a funciones de vídeo, 2D y audio, respectivamente, ahora Core Animation hace lo mismo con animaciones — lo que significa que junto con Leopard llegará una generación de aplicaciones llenas de efectos 3D. Ahora los efectos 3D en la interfaz no son de uso exclusivo del sistema operativo o de quienes sepan usar OpenGL. Según Apple, estos nuevos efectos incluidos correrán sobre cualquier Mac vendido en los últimos 2 años.

Mac OS X v10.6 (Snow Leopard)

Artículo principal: Mac OS X v10.6

Anunciada en una conferencia privada en la Worldwide Developers Conference 2008, esta nueva versión no incluye nuevas funciones, sino que está pensada principalmente para aumentar la estabilidad y seguridad de Leopard. Incluye soporte para el sistema de archivos ZFS, que permite utilizar hasta 16 TB de disco. También tendrá soporte para Microsoft Exchange Server 2007 en correo, iCal y libreta de direcciones. Mac OS X usa el protocolo Exchange Web Services para tener acceso a Exchange Server 2007. Esta versión también incluirá Grand Central, un conjunto de tecnologías para usar las ventaja de los procesadores multinúcleo y optimizar la ejecución de aplicaciones de Mac OS X.

Grand Central también permite que los desarrolladores puedan crear más fácilmente aplicaciones que aprovechen los múltiples núcleos del microprocesador. Incluye QuickTime X, el nuevo reproductor de música de Mac OS X. QuickTime X ofrece soporte optimizado para modernos formatos y música playback más eficiente. Safari 4 incluye un intérprete de JavaScript más potente llamado SquirrelFish que hace que gane un 53% más rendimiento en páginas Web que hagan un uso intenso de JavaScript, como Gmail o Zoho. Por último, incluye la tenología OpenCL, que permite aprovechar los recursos en desuso de la GPU para procesar tareas que normalmente habría de realizar la CPU, con lo que se distribuye la carga entre la GPU y la CPU.

Acceso remoto seguro a su red de negocios nunca ha sido más importante que hoy en el mundo cada vez más móvil. Snow Leopard Server ofrece impulsar notificaciones a los usuarios móviles fuera de su firewall, proxy y un servicio les ofrece acceso remoto seguro a correo electrónico, libreta de direcciones de contactos, calendarios y seleccionar los sitios web internos.

Multicore

Más núcleos, no velocidades de reloj más rápida, la unidad aumenta el rendimiento en procesadores de hoy. Snow Leopard Server aporta inigualable apoyo para procesadores multinúcleo con "Grand Central", una nueva serie de procedimientos para las tecnologías que hacen que todos los de Mac OS X Server multiconductor consciente y que optimiza para la asignación de tareas a través de múltiples núcleos y procesadores. Grand Central también hace que sea mucho más fácil para los desarrolladores crear programas que exprimir hasta la última gota de potencia de los sistemas multinúcleo.

ZFS

Para críticos para el negocio despliegues de servidores, Snow Leopard Server añade leer y escribir para el apoyo de alto rendimiento, 128-bit sistema de ficheros ZFS, que incluye características avanzadas tales como la puesta en común de almacenamiento, redundancia de datos, corrección automática de errores, dinámica expansión de volumen, e instantáneas.

Podcast Producer 2

Es una serie de extremo a extremo para la solución de codificación, la edición y distribución de alta calidad, incorpora un nuevo flujo de trabajo intuitivo editor que le lleva a través de todos los pasos claves involucrados en la creación de un podcast con éxito. Esto incluye todo, desde la selección de videos, transiciones, títulos y efectos a la adición de agua y superposiciones de especificar formatos de codificación y objetivo destinos - wiki, blog, iTunes, un podcast Biblioteca - para su acabado podcast.

Apoyo a la doble fuente de vídeo captura permite a los usuarios grabar un presentador y una pantalla de presentación, lo que permite una imagen en imagen el estilo ideal para conferencias de podcasting. Podcast Producer ahora incluye Podcast Biblioteca, que le permite acoger almacenados localmente podcasts y hacerlos disponibles para la suscripción de categoría generados automáticamente a través de la web feeds Atom.

Servidor de correo

Mac OS X Server de estándares abiertos basados en el servicio de correo es el servidor ideal para las pequeñas empresas o que desean llevar mensajes de correo electrónico de forma interna. Snow Leopard Server aumenta de forma dramática su rendimiento y escalabilidad con un motor revisado diseñado para manejar miles de conexiones simultáneas. Los servicios de correo se han mejorado para incluir del lado del servidor de correo electrónico reglas y mensajes de vacaciones.

Libreta de direcciones del servidor

Se presenta el primer estándar abierto basado en la Libreta de direcciones Server, Snow Leopard Server le hace más fácil que nunca para compartir los contactos a través de múltiples ordenadores. Sobre la base de la nueva especificación CardDAV, que utiliza WebDAV para el intercambio de vCards, Libreta de direcciones del servidor permite a los usuarios compartir personal y grupal contactos a través de varios ordenadores y acceso remoto a la información de contacto, sin el esquema de limitaciones y problemas de seguridad relacionados con LDAP.

64-bit

Para tener en cuenta las enormes cantidades de memoria que se han añadido a los servidores de hoy, Leopard Snow utiliza el servidor de 64 bits del kernel para apoyar la tecnología avance cantidades de RAM - hasta 16TB un punto de vista teórico, o 500 veces lo que es posible hoy en día. Más RAM servidor de aplicaciones hace que funcionen más rápido y mejora drásticamente el número total de conexiones de red simultáneas que se pueden hacer.

OpenCL

Otra poderosa tecnología es OpenCL (Open Computación Language) que hace posible que los desarrolladores de manera eficiente para aprovechar los vastos gigaflops de potencia de las computadoras actualmente encerrados en la unidad de procesamiento gráfico (GPU). Con GPUs acercarse a la velocidad de procesamiento de un billón de operaciones de un segundo, son capaces de mucho más que dibujos. OpenCL que toma el poder y redireccionamientos para su uso en computación de alto rendimiento como aplicaciones de la genómica, la codificación de video, procesamiento de señales, y simulaciones de física y modelos financieros.

Criticas

También ha cosechado algunas críticas que se concentran especialmente en el tema de su "precio de actualización", y es que aún siendo usuario de una versión anterior, el paso a la más reciente requiere del desembolso de su precio total. Parte del problema es más semántico que otra cosa ya que surge de considerar cada versión como una actualización de la anterior, pero lo que sí es cierto que es al no existir una distinción de precio a la hora de comprar la versión 10.4 ya seamos propietarios de la 10.3 o del Mac OS 9, se crea en el consumidor cierta sensación de desconsideración.

Por otro lado The Open Group ha criticado a Apple por utilizar el término "Unix" en las publicidades de Mac OS X pese a que Apple no dispone de la certificación oficial del sistema operativo y su uso puede suponer una violación de marca registrada. Apple afirma que ellos utilizan el término por tratarse de una marca generalizada y que el coste de la certificación haría su sistema demasiado caro. Sin embargo, The Open Group mantiene que existe un límite de 110.000$ en el coste de la certificación para una sola compañía.